l

Ελάτε να μας συναντήσετε στην όμορφη και ιστορική Πύλο, στην Πλατεία Τριών Ναυάρχων.

Αρτο - ζαχαροπλαστείο ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ δίπλα στο Κ.Τ.Ε.Λ. για να ξεκινήσει η μέρα σας με γλυκές ή αλμυρές γεύσεις.

!!! ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ !!!

Αρκετές δεκαετίες πριν, ο φούρνος μας δημιουργούσε με μεράκι, και εξακολουθεί να το κάνει, κάθε λογής λιχουδιές, μικρές ή μεγάλες, γλυκές ή αλμυρές. Από τον παππού, τον πρωτοπόρο της τέχνης, στον γιο και μετέπειτα στον εγγονό. Τρεις γενιές υπευθυνότητα, παράδοση και συνέπεια μας οδηγούν στον πιο προσεγμένο τρόπο κατασκευής της απόλαυσης.

Στην αρχή ένας μικρός φούρνος στην Γρηγορίου Επισκόπου Μεθώνης, έγινε σιγά σιγά, με το πέρασμα των χρόνων, μια αφετηρία απόλαυσης στη κεντρική πλατεία της Πύλου για να μας βρίσκεται εύκολα, για να απολαμβάνετε γρήγορα, χωρίς κούραση και κόπο, για να δροσίζεστε το ζεστό καλοκαίρι, για να ξεδιψάτε με γευστικό παγωτό ή κρυστάλλινο αναψυκτικό.

Αρχίστε την μέρα σας με απολαυστικό καφεδάκι φρεσκοκομμένο από το κατάστημά μας, για να ακολουθήσουν ζεστά κρουασάν σοκολάτας ή βουτύρου, κάθε λογής σπιτικό κουλουράκι, τσουρέκι ή κέικ. Πέντε είδη διαφορετικές τυρόπιτες σε γεύσεις και σχήματα, γευστικές μπουγάτσες που ξεχειλίζουν κρέμα, αφράτη και πικάντικη πίτσα ή πεϊνιρλί, ντόνατς λαχταριστό και στρουμπουλό, γεμάτο κόκκους ζάχαρης, ψωμάκια ατομικά, με σουσάμι ή όχι, μαργαρίτες για πρωινό ή χάμπουργκερ, τυροπιτάκια σπιτικά, φτιαγμένα στο χέρι ένα ένα, μικρούλικα κρουασανάκια – μπουκίτσες που ξεχειλίζουν στο στόμα, ζαμπονοτυρόπιτες και λουκανικόπιτες, τυρόψωμα και τηγανόψωμα γεμιστά με φέτα ή μπέικον ή αν θέλετε και χωρίς γέμιση.

Εκτός από όλα αυτά, έχετε να επιλέξετε ανάμεσα σε πέντε διαφορετικά είδη άρτου και βέβαια το αυθεντικό, παραδοσιακό, χωριάτικο ψωμί μας.

Όσο για τους ‘γλυκατζήδες’, δεν θα θέλαμε να τους αφήσουμε παραπονεμένους. Φρέσκιες, κάθε μέρα, μηλόπιτες και κερασόπιτες, γλυκά του κουταλιού, κεράσι, καρπούζι, σταφύλι ή νεράτζι. Γλυκά του ταψιού, παραδοσιακός μπακλαβάς, κανταΐφι και γαλακτομπούρεκο, γεμάτα σιρόπι και γεύση, μικρά μπακλαβαδάκια να φιγουράρουν με διάφορες γαρνιτούρες. Γλυκά του ψυγείου, τούρτες αφράτες, γεμάτες παντεσπάνι και κρέμα, μικρά και μεγάλα κοκ και σου που λιώνουν στο στόμα, ποικιλία από κεράσματα και διπλωτά γλυκίσματα, προφιτερόλ και κoρνέ.

Δεν ξεχάσαμε ούτε τους μικρούς μας φίλους που τρελαίνονται για σοκολάτες, καραμέλες, μπισκότα και παγωτό φτιαγμένο εκείνη την στιγμή, φρέσκο. Αναψυκτικά και χυμοί φρούτων κάθε λογής.

Ξεκινήστε για το μπάνιο σας, τη βόλτα ή την ξενάγησή σας…αλλά πριν από όλα κάνετε μια στάση στο Παραδοσιακό για να σας προσφέρουμε γεύση και απόλαυση.

Ελάτε λοιπόν να μας συναντήσετε. Θα είναι μεγάλη χαρά μας να σας εξυπηρετήσουμε και να δοκιμάσετε τις λιχουδιές μας, που εδώ και χρόνια χαρίζουν στους πελάτες μας γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Τρεις γενεές δημιουργία αξίζει να την εμπιστευτείτε και να την δοκιμάσετε…

Σας περιμένουμε να μας γνωρίσετε.

Σας ευχαριστούμε.

Φιλικά, οικογένεια Μισυρλή.

Email: misirlis@pylos.net

Come and meet us in the beautiful and historical Pylos, in the Square of the Three Admirals.

Bakery - Pastry Shop ΤΟ PARADOSIAKO next to the Bus Station to start your day with sweet and salty tastes.

!!! TO PARADOSIAKO!!!

Several decades ago, our bakery created and still does, every kind of savoury snacks, big and small, sweet and salty. From the grandfather, the pioneer in the art, to the son and later on to the grandson. Three generations of responsibility, tradition and commitment lead us to the most careful way of the making of delight.

A small bakery in the beginning on Grigoriou Episkopou Methonis, it slowly developed in the course of time into a starting point of delight in the central square of Pylos so that you can find us easily, and enjoy fast and easily without any toil and trouble a cool refreshment or a tasty ice-cream in the summer heat.

Start your day with a delightful coffee freshly cut in our shop, and continue with a warm chocolate or butter croissant, any sort of homemade cookies, or cakes. Five kinds of different cheesepies in taste and shape, tasty cream-pies, savoury pizza or peinirli, delicious doughnuts, covered in sugar, small buns, with and withour sesame, for breakfast or hamburgers, homemade small cheesepies separately made one by one, small croissants, bites that fill the mouth, ham pies and sausage pies, cheesebread and fried bread stuffed with feta cheese or bacon, or plain ones as well.

Besides all that you also have a choice between fivve different kinds of bread and of course, our authentic traditional village bread.

And if you have a sweet tooth, there is no need to complain. Every day you get a great chioce of fresh apple pies and cherry pies, sweets, cherry, watermelon, grape. Traditional sweets like baklava, kantaifi and galaktompoureko, doused in syrup, small baklava bites with various garnishes. Iced sweets, cakes, creamy and savoury, that melt in your mouth, a variety of treats, profiterols and scones.

We have not forgotten our little friends who love chokolates, caramels, biscuits and frleshly made ice-cream, as well as refreshments and all kinds of fruit juices.

Get started for your swim, your walk or tour... but before all these, make a stop at the PARADOSIAKO for a taste of delight.

Come to meet us! It will be our great pleasure to serve you and have you taste our delicacies, which have been delighting our customers for many years now. Three generations od creation are worth your trust and taste...

We are waiting to meet you.

Thank you.

Sincerely, Misirlis family.

Email: misirlis@finikunda.com