Εν Πλω
Νίκος Κυριαζάκος
Τηλ: 0030 27230-23306
E-mail: enplo@pylos.net

ΟΥΖΕΡΙ ΕΝ ΠΛΩ

Ακριβώς δίπλα από την θάλασσα, σχεδόν κάτω από τον ίσκιοι του κάστρου της Πύλου λίγο πριν το δασάκι, σε έναν από τους πιο προσεγμένους χώρους της περιοχής με περιβάλλον που ικανοποιεί όλα τα γούστα, βρίσκεται το ουζερί "Εν Πλω". Το όνομα του δίνει και το στίγμα του χώρου, μιας και νιώθει κανείς πως βρίσκεται στο εσωτερικό ενός καραβιού, και ο φλοίσβος του κύματος που ακούγεται τον συνοδεύει σε μουσικές και γευστικές περιπλανήσεις. Οι τοίχοι είναι γεμάτοι από αναμνήσεις της Πύλου και της θάλασσας, αντικείμενα καθημερινά που είναι συνάμα έργα τέχνης, με το στοιχείο της θάλασσας να κυριαρχεί παντού. Τιμόνια, βαρόμετρα, χάρτες και θαλασσογραφίες δημιουργούν ένα αισθητικό ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο.

Το "Εν Πλω" είναι ένας χώρος που μπορεί κανείς να απολαύσει την υπέροχη θέα του κόλπου του Ναυαρίνου και της Σφακτηρίας πίνοντας το ποτό, τον καφέ ή το ουζάκι του, με την συνοδεία των καταπληκτικών μεζέδων. Τον χειμώνα, η ζεστή του ατμόσφαιρα, ο απαλός φωτισμός, τα γήινα χρώματα και η ανάλογη μουσική υπόκρουση, συνθέτουν έναν καμβά ολοκληρωμένων απολαύσεων. Το καλοκαίρι, αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για μια βουτιά στα γαλανά νερά του κόλπου, και είναι το αγαπημένο στέκι μικρών και μεγάλων.

EN PLO

The coffee - ouzo bar "En Plo" is right beside the sea front, on the way to the cluster of pine trees just below the walls of the castle of Pylos, and is one of the most well cared places of the area, with a setting that satisfies all tastes. The name (on route) signifies the place in this case, since it gives out the feeling of being on board a sea-faring ship, and the sound of the nearby waves is an accompaniment to musical and cullinary travels. The walls are the resting place of memories of Pylos and the sea, everyday artifacts that also constitute works of art, with the sea element predominant. Wheels, barometers, maps and art, work as an aesthetic journey in time and space.

"En Plo" is a place where you can enjoy the fantastic view of the Navarino Bay and Sphaktiria, while having a cup of coffee, a drink or an ouzo, accompanied by various delicious assortments. In the winter, its cozy atmosphere, the soft light, the earth tones and the suitable music compose a canvas of total delight. In the summer, it is a must for all who enjoy a dive in the clear blue waters of the bay, for all ages.