|
|||||||||||||
| ""Κι ο ήλιος βγήκε, αφήνοντας τη λίμνη την
πανώρια, "But as the sun was rising from the fair sea into the firmament of heaven to shed light on mortals and immortals, they reached Pylos the city of Neleus." Homer, Odyssey III.1-4 The history of Pylos starts even before the years
of Homer, and enchants the traveller not only with its long presence
through time, but with its natural environment as well: the island of
Sfaktiria that protects it, the lagoon at Gialova, home to endangered
migratory birds, as well as the casltes and the archaeological sites
that surround it. It is also the home of some of the most ambitious
global scientific experiments, Nestor and Laertis.
Μικρή
αλλά γραφική, η Φοινικούντα βρίσκεται στην αγκαλιά ενός φυσικου΄κόλπου,
με τις Οινούσες απέναντί της.
Picturesque and small, Finikunda is situated in the
arms of a natural bay, opposite the islands of Oinoussaie.
Η Πύλος, με μια ιστορία που ξεκινάει από τα Ομηρικά
χρόνια, μαγεύει τον επισκέπτη όχι μόνο με την μακραίωνη παρουσία της
στο χρόνο, αλλά και με το μοναδικό της φυσικό περιβάλλον: την Σφακτηρία
που την προστατεύει, την λιμνοθάλασσα της Γιάλοβας που φιλοξενεί απειλούμενα
είδη πουλιών, αλλά και τα κάστρα και τα αρχαιολογικά μνημεία που την
περιβάλλουν. Είναι επίσης έδρα προγραμμάτων παγκόσμιας επιστημονικής
σημασίας, του Nestor και Laertis.
Methoni features one of the most amazing castles in
Greece, a beautiful spot to travel through time and history.
Η Μεθώνη, με το καταπληκτικό της κάστρο, ένα από τα
μεγαλύτερα στην Ελλάδα, σε ταξιδεύει μέσα από τον χρόνο με τις τόσες
ομορφιές της.
|
|
| Weather Underground, Methoni Weather Station | |
|
|